Lockdown had just started when my wife and I went to visit her grandmother, who was hospitalized in Normandy. Mamie T. passed away on March 31st, 2020. Faced with the quarantine measures, we remained confined in her vacant apartment. We knew that when the time would come to leave, we would take the memory of the place away with us. Mamie T. no longer lives here.

Le confinement venait de commencer lorsque ma femme et moi sommes allés auprès de sa grand-mère, qui était hospitalisée en Normandie. Mamie T. nous a quittés le 31 mars 2020. Face aux mesures de quarantaine, nous sommes restés confinés dans son appartement vacant. Nous savions que lorsque le moment viendrait de partir, nous emporterions la mémoire des lieux avec nous. Mamie T. ne vit plus ici.